la baz petite

Кого напугал, ща развеселю: пришёл ко мне Лёня с текстом песни Private Emotion Рики Мартина и одним светящимся гандоном. Текст песни надо было для Маши, подружки его, перевести. В результате за десять минут было создано следующее творение:

Тайное чувство

Ночь пройдёт, придёт рассвет.
Тьма уйдёт - нагрянет свет.
Ты в его лучах, малышка,
Мне свети, моя коврижка.

Припев:
Тайное чувство тебя наполняет,
Безмолвие тени нам свет затмевает,
Неважно, когда… где ты встретишь его -
Пусть будет оно для меня одного.

Душа устала, сердце слабо…
Взаимность - вот моя награда.
Открой глаза: любовь близка,
Не отрицай, она сильна.

Припев.

Ночь пройдёт, придёт рассвет.
Тьма уйдёт - нагрянет свет.
В слезах смеяться нелегко,
Но вместе будем всё равно.

Припев.

Пусть будет оно для меня одного.
Для меня, для меня одного.

Оригинал тут.